Ingenieurbüro Heimann
Softwareentwicklung, Projektmanagement, Arbeitnehmerüberlassung
+49 (7545) 949 98 - 0
kontakt@heimann-online.com

17.12.25

Technischer Redakteur (d/m/w)

Donauwörth

Referenz-Nummer: 10157347

Wir suchen Sie als Technischer Redakteur (d/m/w) in Donauwörth.

Ihre Aufgaben

Der/die Stelleninhaber ist tätig als Technischer Redakteur (d/m/w) und übernimmt folgende Aufgaben:
  • Neuerstellung und Änderung von Beschreibender Technischer Dokumentation gemäß S1000D in deutscher oder englischer Sprache
  • Quelldatenbeschaffung und -analyse, Festlegung der Beschreibungstiefe
Untersuchung möglicher Auswirkungen von Modifikationen auf Wartungshandbücher und Teilekataloge
  • Umsetzung der Quelldaten in die bestehende Wartungsdokumentation (IETD, GAF T.O.)
  • Erstellung von Grafikvorlagen
  • Prüfen der logistischen Unterlagen auf redaktionelle Richtigkeit
  • Termin-, kosten- und qualitätsgerechte Abarbeitung von Aufträgen
  • Unterstützung von Prozessdefinitionen bzw. Prozessverbesserungen im Rahmen des TechPub Prozesses

Ihr Profil

Studium
  • Vergleichbare Qualifikation, Ingenieurwesen oder Wirtschaftsingenieur : mind. Bachelor-Studiengang
Berufserfahrung
  • technische Dokumentation : mind. über 3 Jahre
  • für militärische Waffensysteme
IT
  • MS-Office : mind. Kenntnis von Detailfunktionen
  • CorelDraw : mind. Kenntnis von Detailfunktionen
  • Photoshop : mind. Kenntnis von Detailfunktionen
  • Arbortext Editor, Arbortext, IsoDraw, Bonfire
Sprachkenntnisse
  • Deutsch : mind. verhandlungssicher
  • Englisch : mind. versiert
Weitere Qualifikationen
  • Fundierte Kenntnisse zu militärischen Vorschriften (IETD, GAF T.O....)
  • Sehr gute Kenntnisse in TechPub-Prozessen, -Systemen (Authoring) und Spezifikationen S1000D, S2000M
  • Sehr gute Kenntnisse über TechPub Standard Formate (SGML, XML, etc.)
Persönliche Qualifikationen
  • Kunden- / Teamorientierung und Kommunikationsfähigkeit

Unser Angebot

  • Sicherheit durch einen unbefristeten Arbeitsvertrag
  • Vielfältige Arbeitszeitmodelle zur individuellen Gestaltung angepasst an Ihre Lebenssituation
  • Attraktive Bezahlung nach angelehnt an den Tarifvertrag der IG Metall
  • 30 Tage Jahresurlaub
  • Möglichkeit auf Home-Office in Absprache mit dem jeweiligen Fachbereich
  • Firmenfitness mit EGYM Wellpass
  • Vielfältige Angebote & Rabatte über Corporate Benefits
  • Umfassende Betreuung während des Einstellungsprozesses und danach



Gleich bewerben über

oder

  • Bewerbungsformular:


















Bewerbung an

Ihr Kontakt zum Traumjob

Pia Schütz

Ihr Karriereberater

Graf-von-Soden-Straße 1
Bürogebäude BG 9
88090 Immenstaad


Aktuelles

Das Crowdstrike-Fiasko --- Ursachenforschung und erste Lehren

24. Juli 2024
Ein fehlerhaftes Update für Crowdstrikes Agent-Software führte dazu, dass weltweit rund 8,5 Millionen Windows-PCs abstürzten – viele davon in Produktivumgebungen in Firmen. Der Fehler war so hartnäckig, dass ein Neustart nicht möglich war: Windows fraß sich immer wieder an derselben Stelle fest. Das Problem gilt vielen bereits als der größte Ausfall der IT-Geschichte.

Betrugserkennung durch Künstliche Inteligenz

8. Juli 2024

In einer Zeit, in der digitale Betrugsfälle immer raffinierter und schwerer zu erkennen werden, bietet die Künstliche Intelligenz (KI) innovative Lösungen zur Betrugserkennung und -prävention.

Erfahren Sie, wie KI-Systeme durch maschinelles Lernen Muster und Anomalien in Daten erkennen, welche Vorteile sie bieten und wie sie in verschiedenen Branchen erfolgreich eingesetzt werden. Entdecken Sie die Herausforderungen und die Zukunftsaussichten der KI-gestützten Betrugserkennung in unserem umfassenden Artikel.

Künstliche Intelligenz im Mittelstand

1. Juli 2024

Der Mittelstand kann Künstliche Intelligenz (KI) in vielen Bereichen einsetzen, um Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen.

Hier sind 10 Einsatzgebiete, in denen der Mittelstand KI aktuell nutzen kann:

Vorsprung durch Klassifikationen mit Künstlicher Inteligenz

12. September 2023

Künstliche Intelligenz (KI) ist in vielen Bereichen des Lebens allgegenwärtig geworden, von der Unterhaltung bis zur Medizin. Eine der wichtigsten Anwendungen von KI ist die Klassifikation von Daten. Klassifikation bedeutet, dass Daten in verschiedene Kategorien eingeteilt werden. Dies kann zum Beispiel für die Erkennung von Objekten in Bildern, die Textanalyse oder die Vorhersage von Ereignissen verwendet werden.

KI-basierte Klassifikationen bieten Unternehmen zahlreiche Vorteile. Sie können dazu beitragen, die Effizienz zu steigern, die Qualität zu verbessern und neue Möglichkeiten zu erschließen. Mit dem Ingeneiurbüro Heimann können auch mittelständige Unternehmen diese Technologie gewinnbringend nutzen.

Bei Cybersicherheit geht es nicht um Computer – sondern um unsere tägliche Sicherheit

11. September 2023
Cyberangriffe können für Unternehmen existenzbedrohend sein und werden oft unterschätzt. Cybersicherheit sollte deswegen selbstverständlich sein.