Technischer Redakteur Eurofighter Aircrew (d/m/w)

Referenz-Nummer: 10141413

Starten Sie mit uns in eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft! Wir sind ein spezialisierter Personaldienstleister für die Luft- und Raumfahrtbranche.
Es erwartet Sie ein spannender Einsatz als Technischer Redakteur Eurofighter Aircrew (d/m/w) bei unserem Partner Airbus in Manching.

Ihre Aufgaben

• Analyse der Hard- und Software bezogenen Luftfahrzeug-Änderungen und Auswirkungen auf die technische Dokumentation
• Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation unter Nutzung von Gültigkeits-/Konfigurations-Datenbanken und Tools
• Erstellung und Aktualisierung der konfigurations-bezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation Eurofighter
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem Testflugpersonal, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind , zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten
• Erstellung nutzerorientierter Beschreibungen für die Luftfahrzeugsysteme gemäß den ASD-Standards in strukturierter, modularisierter Auszeichnungssprache SGML. Dazu ist die ASD-Spezifikation S1000D anzuwenden
• Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung in Zusammenarbeit mit der Illustrationsabteilung
• Selbstständige Durchführung des Änderungsdienstes bzw. Neuerstellung relevanter Technischer Dokumentation gemäß der ASD Spezifikation S1000D Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für die Luftwaffe unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen

Ihr Profil

• Mindestens Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrt oder Ingenieurwesen
• Mehr als 2 Jahre Berufserfahrung in den Bereichen Engineering, Luftfahrt und Technische Dokumentation
• Erfahrungen im Bereich Luftfahrt und Waffensysteme sind von Vorteil
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Ein ausgeprägtes technisches Verständnis
• Die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte unter Nutzung leicht verständlicher Sprache, didaktisch richtig zu beschreiben
• Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
• Die Fähigkeit und Bereitschaft im Team zu arbeiten
• Flexibilität sowie die Fähigkeit, sich wechselnden Arbeitsumgebungen und -Anforderungen anzupassen

Unser Angebot

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Generell eine 35-Stunden-Woche
• Arbeitszeitkonto zur freien Verfügung (Freizeitausgleich oder Auszahlung)
• Attraktive Bezahlung nach ERA XXX der IG-Metall
• 30 Tage Jahresurlaub
• Möglichkeit auf Home-Office in Absprache mit dem jeweiligen Fachbereich
• Umfassende Betreuung während des Einstellungsprozesses und natürlich auch als Mitarbeiter/in